Egy illúzió rombolódott le bennem.
Véletlenül, és céltalanul.
A napokban, egy antikváriumban jártam.
Hiánypótló is lehetett volna, hisz órákat tudok eltölteni egy ilyen helyen, mégis kedvem szegve, rövid idő múlva távoztam.
Az eszem máshol járt, nem gondoltam végig mit keressek, mit kereshetnék.
Az első két írónál, akik az eszembe jutottak, leragadtam.
Hosszú ideje keressük Clavell Gajdzsin, és a Nemesház című regényét, és gondoltam a kedves John Irvinget is megnézem, hátha akad valami a tollából..
A polcon nem volt egyik írótól, egyetlen mű sem.
Éppen böngészésbe akartam fogni, amikor a korombéli antikvárius hölgy felajánlotta segítségét.
Elmondtam mit keresek, s ezután jött számomra a döbbenet.
A könyvekkel zsúfolt antikváriumban dolgozó középkorú hölgynek, fogalma sem volt az említett két íróról.
Megkérdezte mit írtak ezek az emberek.
Felsoroltam Clavell összest, és Irvingtől amit ismerek.
Nem csillant fel szemében a felismerés, ezért tovább kérdezett, mégis milyen műfajban íródtak ezek a regények.
Ekkor omlott össze bennem egy világ.
Irvinget még megbocsátottam volna, valóban nem tartozik a népszerű és ismert írók közé.
De Clavell? Patkánykirály, Tajpan, Sogun, Gajdzsin, Nemesház, Forgószél, egyik cím sem mond semmit sem?
Régi, porszagú antikváriumok jutottak eszembe.
Ott, ha mondtam egy írót, egy címet, az eladó a megfelelő polchoz sétált, vagy ha nem volt éppen kínálaton, azonnal ajánlott valami más olvasnivalót, amiben nem csalódhattam. |